望洋楼
Bou You Rou
2021
建築面積 | 475㎡
延床面積 | 938㎡
用途 | 旅館
構造 | RC造、2階
設計 | 空間構想
内装 | SH ARCHITECT & DESIGN
協力 | Hokamura Design
構造 | KAP
設備 | 明野設備研究所
施工 | 田中建設(株)
技術協力 | 東京大学大学院工学系研究科建築学専攻建築材料研究室
写真 | 藤本一貴
海の建築
日本は周囲を海に囲まれていますが、海をテーマにした建築の伝統はそれほど多くないことに気がづきます。寺院や城郭、庭園など、日本の建築史の教科書を飾るような建築物は、ほぼすべて「陸の建築」であるということができます。さらに近年では、河川や海岸沿いの護岸が進むと、建築が水辺に近づくことはもはや不可能だと思われてきました。私たちは、「陸の建築」に慣れすぎてしまっているのかもしれません。
このプロジェクトは、日本海の西向きの断崖に建つ旅館の計画です。日本海を目前にした立地であり、RCの壁式構造の建築としました。外断熱で外壁を被覆し、通常のかぶり厚よりも増やして計画し、普通ポルトランドセメントに代えて高炉セメントB種を採用するなど、徹底した中性化への配慮を行いました。さらに、型枠温度センサーシステムによる強度管理、収縮低減材によるクラックの発生予防、無機塗材による含侵保護など塩害に強いコンクリート構造としています。
RCの壁式構造は計画の合理性だけでなく、良質な遮音性をも実現しています。平面計画は、敷地の軸に東西南北の軸を重ねたダブルグリッドとし、ロビーやダイニングからの夕景を美しく見せる配置としています。
材料選択、施工性、各種法制度の制限など、「海の建築」には多くの困難がありますが、それらを乗り越えることができれば、海の眺望を体験する視点場となり、海の大きなうねりを空間の力に変えることができるような、新しい建築を作れるのではないかと考えました。環境的に厳しい立地となる「海の建築」を未来に残すためのメルクマールとなることを願っています。
Architecture of Ocean
Although Japan is surrounded by the sea, you will find that there are not many maritime-themed architectural traditions. Temples, castles, gardens, and other buildings that appear in textbooks on the history of Japanese architecture can be said to be almost all “architecture on land.” Furthermore, in recent years, as banks along rivers and coastlines have progressed, it has come to be thought that it is no longer possible for buildings to approach the waterfront. Perhaps we are too accustomed to “architecture on land”.
This project is a plan for a ryokan built on a cliff facing the west of the Sea of Japan. Located in front of the Sea of Japan, the building has a reinforced concrete wall structure. The outer wall was covered with external heat insulation, planned to be thicker than usual, and blast-furnace cement Type B was used instead of ordinary Portland cement. In addition, the concrete structure is resistant to salt damage, such as strength control with a formwork temperature sensor system, crack prevention with shrinkage reduction materials, and impregnation protection with inorganic coating materials.
The RC wall-type structure not only realizes the rationality of the plan, but also achieves good sound insulation. The floor plan is a double grid that overlaps the north, south, east, and west axes on the axis of the site.
There are many difficulties in “architecture by the sea”, such as material selection, workability, and various legal restrictions. I thought it might be possible to create a new architecture that could be transformed into the power of We hope that it will become Melkmaar to leave the “architecture of the sea” in the future, which is an environmentally severe location.