g_LDK

g_LDK

2019

面積(敷地、建築面積、延床):
1区画:59.58、35.34、64.60
2区画:82.82、47.77、93.88
用途:住宅・長屋
構造:木造、2階
設計:空間構想一級建築士事務所・(株)細田工務店
構造:(株)細田工務店
設備:空間構想・(株)細田工務店
施工:(株)細田工務店

MORECLOSE

戸建賃貸という可能性

 家が窮屈になってきていると思います。ここでいう窮屈さとは、広さのことではありません。家でできる活動の種類が少なくなってきていると思うのです。雨の日に自転車の手入れをしたり、たくさん採れた野菜の土を払って漬物の準備をしたり、大きな樽で味噌をつくってみたり。本当は、私たちはもっと家の中で、いろんなことをしたいはずなのに、無意識的に自分のやりたいことを制限しているような気がします。家の中でもっと色んなことができたらいいのに。そんなことを思いながら、この住宅を設計しました。
 一戸建ての賃貸、という都内ではなかなか実現できない企画がベースになっています。この家の中には大きな土間、つまりg(=ground)があります。普通のLDKの前にgがついたら、どんな暮らしになるでしょうか。この土間は庭とつなげることもできるし、閉じることもできる。リビングは土間からつながっている。この空間をどのように使うのか、住まう方の想像力と、地面のある都市の住まいという私たちの構想がうまく接続したら、本当に素敵な住宅になると思っています。

The possibility of renting a house.

The city home is becoming more and more cramped, and we don’t mean cramped only in terms of size. The variety of activities we can do at home is also becoming smaller. During a rainy day for example one might want to repair a bicycle, prepare pickled vegetables or take a shot at fixing up a big barrel of miso. We think that people subconsciously limit what we want to do at home, given the conventional home typologies. Because we wish to be able to do more in our homes, we proposed this project. It was a challenging project, as the common understanding is that to realize a detached house for rent in the heart of Tokyo is close to impossible, so we are grateful for the open-mindedness of our client.

The main feature of the two houses we designed is a large “doma”. Literally “soil space”, this is a common feature of the traditional Japanese house, where a variety of household tasks were performed by the family. It is a kind of extension of the outside ground within the house. That is what the “g” in g_LDK stands for – “ground”. While LDK is a common real-estate abbreviation meaning Living, Dining, Kitchen. We were wondering what kind of life will emerge, if you put a “g” Infront a traditional LDK. The doma can be either connected to the garden or closed off, while the living room is directly communicating with the doma. If our idea to live “on the ground” in the city and the imagination of the people living in this space click, this could become a really nice home.

キッチンと一体化した土間のある1F。

The first floor is a unified space between kitchen and doma.

土間上部の2F

Scond floor – The space above the doma.

立体化した土間空間
The doma space is made three dimensional.

土間上部

Above the doma.

2Fからの光が降り注ぐ土間空間
From the second floor light pours down in the doma space.

長屋タイプ1F

Another doma configuration.

土間と小上がりの組み合わせにより多様な暮らしの受け皿となる
Because of the difference the space allows a diverse living.
プロジェクト一覧へ戻る